Sunday, February 19, 2006

Oscar Aleman - Duke Ellington

Stan Brager wondered what is true about the story that Duke Ellington asked Oscar Aleman to join his band in 1933 he found in Dregni's book "Django". I gave him my view ( Oscar was asked to join Ellington's band for a summer tour through the US only, but Josephine Baker refused to let him go. It seems that Fred Guy started to learn to play the solo guitar instead of his banjo after Duke heard Oscar playing). Stan asked Michael Dregni, author of "Django" for his source. Dregni replied that he found it in a 1972 Argentinean magazine interview, but he has no copy of it. Can someone help me to obtain a copy of that interview?

Buenos Aires - 1968

Buenos Aires, 1968
Thanks to Waldo Fonseca

Stan Brager se preguntaba que hay de cierto acerca de la historia que Duke Ellington invitó a Oscar Aleman a unirse a la banda en 1933, según el libro 'Django' de Dregni. Le dí a él mi punto de vista (Oscar fué invitado a unirse a la banda de Ellington en una gira de verano por U.S.A. solamente,pero Josephine Baker se negó a dejarlo partir). Parece ser que Fred Guy comenzó a aprender los solos de guitarra en vez del banjo después que Duke lo escuchó tocar a Oscar). Stan e preguntó a Michael Dregni, el autor de 'Django' por el origen de esta información. Dregni respondió que la encontró en una entrevista publicada en una revista argentina de 1972, pero
que no tenía copia de ella. Habrá alguien que me pueda ayudar a obtener una copia de esta entrevista?

Gracias anticipadas.
Traduccion en español: Luis Contijoch

0 Comments:

Post a Comment

<< Home